宝玑同步发表两款专卖店限定Tradition男女表
BREGUET宝玑在2005年首度推出了Tradition系列，这个和一般手表长得不太一样的作品灵感来自宝玑大师于1796年创作的Subscription怀表，怀表机芯的特色例如中置发条盒还有尺寸一致并对称的摆轮和齿轮，这些元素后来都演化成带有开面结构Tradition系列的重要养分。
宝玑推出两款Tradition系列新作，它们搭载同一枚机芯，但是外观经过不同的设计修饰后，呈现属于男女性的鲜明个性。
2020年宝玑一口气推出两款Tradition系列改款新版，一款是Tradition 7038女表，另一款则是Tradition 7097秒针逆跳手表，在相似的设计架构下，分别演绎出属于男性与女性的风格。
Tradition 7038女表采用玫瑰金表壳，表圈并镶上数十颗美钻。
首先看到的是Tradition 7038女表，它采用玫瑰金表壳，表圈镶嵌68颗钻石，表冠另外镶嵌了1颗蛋面切割红宝石。目光移到面盘上，映入眼帘的是位于12点方向的大溪地珍珠母贝偏心表盘，面盘中心的发条盒缀以玫瑰图案，与机芯的齿轮一样采用金色调，并与深棕色精细喷砂打磨的表桥和主夹板营造鲜明对比。
面盘上的偏心表盘为大溪地珍珠母贝，同时机芯机板经过深棕色电镀。
除了带有巴黎钉纹大溪地珍珠母贝表盘、深棕色机板以及镶钻表圈这些吸睛元素外，手表本身还有个亮点出现在4点至5点方向的桥板，此处的造型源自宝玑大师在1790年所发明的Pare-chute降落伞避震器，提供擒纵系统稳固的保护性，另外在降落伞避震器相对的7点至8点方向则有与摆轮同样大小的齿轮呈现对称的视觉效果，此外还有个你难以忽略的微复杂功能出现在10点方向，此处有一枚逆跳小秒针，通常逆跳设计都是出现在日期、小时等较大的时间单位上，这款是将逆跳设计设定在60秒为周期的秒针上，对于机芯稳定度以及零件品质会是个考验，不过宝玑制作这类手表的经验丰富，对他们来说不是太难克服的难题。
505SR机芯的自动盘特别采用机刻雕花玫瑰花图案装饰，与正面发条盒的装饰呼应。
翻到表背可以看到透明底盖下呈现的505SR自动机芯，机芯背面的底板同样经过深棕色喷砂处理，K金自动盘也特别用机刻雕花玫瑰花图案装饰，一来让机芯看起来赏心悦目，同时也能够呼应机芯正面发条盒的装饰。机芯采用倒置直线杠杆擒纵装置带硅质钩爪、配备宝玑硅质摆轮游丝，摆轮震频3赫兹，动力储存达50小时。
Tradition 7097秒针逆跳手表以白金材质制作，外型相较女表显得较为素雅。
另一款Tradition 7097秒针逆跳手表为白金材质，表壳40mm比Tradition 7038的37mm稍微大一些，它的表侧带有宝玑表款常见的钱币纹，由于少了表圈的钻石装饰，使得手表看起来相对朴素一些，这点也反映到手表的面盘设计上。
4点至5点方向拥有以Pare-chute为灵感的擒纵系统，这是像早期宝玑大师发明致敬的巧思，也是Tradition系列的一大特点。
Tradition 7097秒针逆跳手表位于12点方向的偏心表盘为金质再镀上蓝色，面盘中央饰以传统的手工镌刻鞋钉图案，至于机芯机板与桥板等则是以低调的深灰色喷砂处理烘托出蓝色偏心表盘的存在感。表款在4点至5点方向一样拥有以Pare-chute为灵感的擒纵系统，而虽说这款搭载的机芯与Tradition 7038系出同源，但是它们外观倒是呈现满大的反差，例如Tradition 7097秒针逆跳手表的发条盒就采用低调的同心圆纹而非另加机刻装饰，而且10点方向的逆跳小秒针除了经过蓝钢处理，宝玑还特地经逆跳秒数刻度“叠”在偏心表盘上，如此一来逆跳秒针置于面盘上更加容易获得目光关注。
机芯的造型富有浓浓怀表风格，同时机板经过深灰色电镀更能衬出自动盘抛光的银白光泽。
表款背面的自动盘充满浓浓的古董表风格，基板同样经过深灰色电镀，衬出抛光后更显银白无瑕自动盘的亮眼，而佩戴者无论在基板或是自动盘上都可以找到宝玑的书写体字样，纯粹简约却又蕴含强烈的品牌DNA。
这两款基本上内部核心是一致的，但是宝玑透过不同的材质与加工装饰，赋予两只表鲜明的个性，对于喜爱机械表工艺的人士而言，像Tradition 7038以及Tradition 7097秒针逆跳手表这种可以大方展示机械结构的设计无疑是投其所好的天菜型手表。
Tradition 7038
18K玫瑰金材质／505SR自动上链机芯／偏心时、偏心分、逆跳小秒显示／表圈镶钻68颗、表冠镶红宝石1颗／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／防水30米／表径37mm／参考价：NT$ 1,282,000
Tradition 7097秒针逆跳手表
18K白金材质／505SR1自动上链机芯／偏心时、偏心分、逆跳小秒显示／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／防水30米／表径40mm／参考价：NT$ 1,163,000
"
- 上一篇
劳力士Daytona主要设计特征演变史
综观问世超过50年的Daytona计时码表，其实在不同的阶段都会有崭新的内外设计特征，即使是初代作品，也能找到其有别于当时赛车表的鲜明风格，本次我们就来回顾在Daytona系列面世的50多年来，不同时期的作品身上曾出现哪些令人难忘的设计亮点。
- 下一篇
宝格丽BVL150机芯写下世界最小陀飞轮装置纪录
宝格丽2020年推出的Serpenti Seduttori陀飞轮搭载了全新的原生型号BVL150，机芯的造型也针对Serpenti量身打造；更有甚者，由于是装在小径的女表当中，机芯的尺寸也是尽可能地小型化，18x22x3.65mm的总体积超越了目前所有的市售产品，一举摘下了世界最小陀飞轮机芯的称号。