RICHARD LANGE JUMPING SECONDS结合跳秒、恒定动力擒纵与秒针归零功能 展现极致精准性能

虽然旗下腕表系列不算多，但是朗格A. LANGE & SÖHNE每每替作品命名时总是蕴含深义，例如LANGE 1代表着品牌在1994年开始重新回归表坛的第一款作品、SAXONIA则是朗格表厂的发源地，至于RICHARD LANGE系列则是以朗格家族的第二代传人Richard Lange命名，这位品牌发展史中期的掌门人秉承父亲的职志，曾开发出不少专利设计，最着名的莫过于导入铍合金的游丝，对于提升擒纵系统的速率有显着的效果，表坛至今仍受到这项发明嘉惠。朗格为了向前人的成就致敬，所以才有了RICHARD LANGE这个系列，2019年此系列的新作上市，它是带有独特阅时体验同时换上不同材质与新色面盘的RICHARD LANGE JUMPING SECONDS。

时计最小的时间单位——秒针在RICHARD LANGE跳秒表身上被置于视觉重心点，比例也较时针和分针更大，欣赏它一秒一跳的作动是赏玩这款表的一大享受。

评点一：源自天文台怀表的灵感

目前RICHARD LANGE系列大致而言可以分成两种样式，一种是指针位于中轴的常见设计，另一种则是时、分、秒针不同轴的规范式面盘设计，而RICHARD LANGE跳秒表则是属于后者，它的创作灵感来自18、19世纪之交，一位萨克森地区的名制表师Johann Heinrich Seyffert于1807年所打造的Ref. 93天文台怀表，当时Seyffert为了协助该国大冒险家Humboldt（洪堡）展开拉丁美洲探险计画，遂激发他想到可以将时、分、秒等大小单位的显示指针区隔开独立排列，这帮助了洪堡得以精准计算所在地座标位置，即使环境光线昏暗也不会影响读时效果。到了现代，朗格将Ref. 93天文台怀表独特的三角几何显时格局移植到腕表作品中，于是呈现出RICHARD LANGE跳秒表12点方向为比例特别大的跳秒表盘、4点方向为分钟表盘，以及8点位置的小时表盘的特殊面盘形式。之所以将跳秒表盘的比例放到最大且置于最显眼的位置，目的即是要突显跳秒设计的奥妙。

有别于一般常见的动力储存显示，RICHARD LANGE跳秒表改用白色和红色色块抽象传达腕表动力的“充足”与“即将耗尽”两种状态，佩戴者一看颜色就能了解是否需要替腕表上链。

评点二：RICHARD LANGE规范式面盘首见黑色调

朗格最先于2016年推出RICHARD LANGE跳秒表，当时表款采用铂金表壳搭配银灰色面盘，品牌接着在2017年发表玫瑰金搭配银白色面盘改款；迈入2019年，表款又再推出白金搭配黑色面盘的最新款，值得一提的是，放眼RICHARD LANGE系列所有采用三角几何面盘设计的款式，包括这款、万年历"Terraluna”或是芝麻链陀飞轮等等，先前都是配置浅色面盘，本次朗格于新款身上采用黑色面盘无疑开创了系列先例，也因此衍生出焕然一新的视觉感受。RICHARD LANGE跳秒表原本面盘上就有一些红色细节（分钟表盘刻度以及剩余动力显示），搭配这款的黑色面盘能让红色更加显眼，尤其是动力储存显示不同于常见设计般划分好刻度具体显示，表款采用的是比较抽象的判读方式：小时表盘和分钟表盘交集区域内的三角形视窗，在动力充足的情况下露出的是白色转盘，一旦动力储存倒数10小时之时，转盘便会由白转红，达到一种视觉上的警示作用，虽然无法清楚掌握详细的动力消长资讯，但是利用色块的反差，一看到就明白上链的时间到了，这也不失为一个有效的提醒办法。

L094.1蕴含跳秒、恒定动力擒纵以及秒针归零等结构，目的是让腕表能维持更高的走时精准度，因此机芯结构也比寻常的三针机芯复杂许多。

评点三：比传统三针机芯更复杂的结构

RICHARD LANGE跳秒表搭载的L094.1机芯共由390枚零件组成，或许你会有点疑问，三针加上跳秒的机芯结构怎么如此复杂？实际上是因为表款除了具备跳秒机制，它还同时拥有恒定动力擒纵和秒针归零总共三项有助于突显与强化腕表走时精准度的复杂装置。这三种装置各有各的作用，以跳秒机制为例，它有一套自己的专属轮系用以在固定的频率下释放同样大小的动能，传统上石英表比较常使用跳秒机制，目的是为了节省电能，而机械表多数是运用扫秒型态的连续作动方式显示秒数，然而并非石英表就一定等于跳秒、机械表只能做成扫秒，只需修改机芯结构，两种显示方式无论石英机芯或机械机芯都可以达成；近年跳秒机械表的比例有小幅升高的现象，它一方面是表厂为了展现自己成熟的技术水准，同时秒针以逐格跳进的方式运作，看起来也更能精准显示时间运作的轨迹。而恒定动力擒纵则是解决了发条盒在满链与接近空链时扭力分布不均情况，使得机芯的走时规律能够总是保持一致、秒针归零可以让校对时间更省力及精确。从以上朗格的设计出发点中不难理解为何L094.1的复杂度会高出一般时、分、秒显示腕表一截，背后也可以反映出品牌制表力求尽善尽美的职人匠心。

RICHARD LANGE JUMPING SECONDS

18K白金材质／L094.1手动上链机芯／时、分、跳秒显示／动力储存显示／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／表径39.9mm

★如果你想入手：

跳秒机械表看似新奇，其实它也算是早期制表师的智慧结晶之一，撇开传统对跳秒表等于石英机芯的刻板印象，如今具有跳秒设计的机械表逐渐衍生出象征进阶制表工艺的意义，对于习惯阅读时、分秒针在中央同轴的人而言，或许需要多一些适应面盘格局的时间，不过一但习惯之后，可能反而会觉得看时间更直觉清楚。这款2019年版的RICHARD LANGE跳秒表大致延续了前两款作品的特色，但是它改成黑面后看起来走出了之前浅色面盘予人古典感的观点，无意间可能也拓展了表款的市场接受度，毕竟在这个年代，愈有特色和个性的产品，愈能得到更多人的欣赏与认同。