葛饰北斋名作:积家Reverso珐琅腕表《木曾路深处阿弥陀佛之瀑布》
积家JAEGER-LECOULTRE的Reverso Tribute Enamel Hokusai'Amida Falls'翻转系列珐琅腕表,是大工坊对亚洲艺术的最新致敬之作,礼赞19世纪日本艺术大师葛饰北斋的传世作品。此全新时计以手工微绘珐琅重现这位艺术大师的作品《木曾路深处阿弥陀佛之瀑布》。此木刻版画是葛饰北斋于1833至1834年间创作的《诸国瀑布揽胜》(A Tour of Waterfalls in Various Provinces)浮世绘木刻版画系列(共八幅)中最广为流传的杰作。
近两千年来,亚洲与欧洲的文化交流对东西方各种艺术形式均影响深远,而这款全新Reverso翻转系列腕表则延续了积家在其历史上一直与东西方艺术传统之间建立的联系。腕表底盖以精妙别致的手法颂扬亚洲木刻版画艺术,与融汇西方艺术传统的扭索饰纹和大明火珐琅工艺装饰表盘互相辉映。
葛饰北斋无论在主题、色彩和构图方面皆锐意创新,是19世纪日本屈指可数将古老木刻版画从「低级」的通俗艺术升华至高雅艺术的艺术大师。他在七旬时所作的「瀑布」系列,获一众艺术史学家评价为可加载史册的胜景名作。该系列中最为人熟悉的「阿弥陀佛瀑布」,完美体现了艺术家对瀑布和宏伟地貌魅力的着迷。赏景野餐的人类在如此壮阔景象下,宛如沧海一栗。
为在仅三平方厘米的方寸之间(略大于原作尺寸的十分之一)忠实呈现葛饰北斋原作的恢宏气势与各个细节,积家的工艺大师不仅要将构图细节精准缩小,还需要以珐琅工艺展现与其质感完全不同的木刻版画效果。为此,珐琅工艺师特别研发出一种特殊工艺,重现原作独特的「色彩渐变技法」(bokashi),模仿印于纸上的细腻渐变色彩,同时沿用葛饰北斋作品一贯的鲜明蓝黄色调。此工艺由多道精心安排的工序组成,横跨数星期,耗时共70小时,包括12到15次反复将珐琅放入摄氏800度的炉温内烧制。
Reverso Tribute翻转系列腕表的表盘风格简约,搭配刻面镶贴时标和太子妃式指针,充分突显精美的装饰。表盘与底盖的微绘互相呼应,饰有菱形扭索饰纹图案,在鲜艳的绿色半透明大明火珐琅映衬下呈现出深邃质感。
菱形图案采用具百年历史的古老车床手工加工而成,工匠必需具备高超技艺与灵巧的手艺:以精心计算的角度固定表盘,构成菱形图案的六十根线条必须逐一经车床切削数次,共计600次。每次切削时,底板必须保持完全相同的角度,确保刻切出清晰线条并构成完全对称的图案。仅此工序便需要工匠非常专注地工作约四小时,其后再施以至少六层半透明珐琅。每层珐琅均需分别烧制,耗时超过一星期。复以层层珐琅后,工匠所面临的最终挑战在于如何准确无误地镶贴时标(需要在珐琅清澈透明的表面钻出小孔),并转印铁轨式分钟刻度环。
全新Reverso Tribute Enamel Hokusai'Amida Falls'翻转系列珐琅腕表见证了积家珍稀工艺(Métiers Rares)工坊工匠的卓越艺术造诣与精湛技艺,亦体现了积家开创艺术与文化世界的美好愿景。积家以全新腕表重现葛饰北斋「瀑布」系列的旷世杰作,完成了向这位艺术家致敬的Reverso Tribute翻转系列珐琅腕表三部曲。另外两枚腕表分别于2021年及2018年推出,分别复刻葛饰北斋的《诸国瀑布揽胜之下野黑发山之瀑》(Kurokami Mountain in Shimotsuke)及其代表作《富岳三十六景》(The Great Wave off Kanagawa)。
2022-08-30 11:50:24