2022年日内瓦钟表与奇迹展百达翡丽十二款全新时计

为迎接2022年日内瓦钟表与奇迹展，百达翡丽倾心推出款式多样的新款时计，配备复杂功能，流转隽永优雅之美，为优雅女士与当代绅士呈献佳作。其中，全新Ref. 5326G-001腕表以新颖的表壳设计瞩目亮相，此款腕表首次将年历与旅行时间两大标志性的复杂功能完美结合。

百达翡丽历经180余年的时光沉淀，拥有悠久的传承，在历史的长河中不断攻克技术挑战，并将丰富知识与深厚经验代代相传。时至今日，已获得逾100项专利。其中，"超级复杂功能"系列延续百达翡丽 革新创造的传统，无疑是制表工坊的一笔宝贵财富;"实用复杂功能"系列亦不遑多让，1996年获得专 利的年历装置可完整显示日期、星期和月份，每年仅需调校一次，1997 年问世的旅行时间装置则可在表盘同时显示两个时区。

百达翡丽首度将这两项精妙便捷的复杂功能融为一体，缔造新款力作。Ref. 5326G-001年历旅行时间腕 表搭载获八项专利的新款31-260 PS QA LU FUS 24H自动上弦机芯，具备与当地时间同步的日期显示功 能，因此在更改时区时，日期也会自动随之调整。此款腕表配备全新 Calatrava 表壳，侧缘雕饰巴黎钉纹 图案，彰显华贵质感;搭配炭灰色复古表盘，灵感源自古董照相机，细节处深蕴匠心巧思。这一别出心 裁的设计风格在 Ref. 5226G-001Calatrava 腕表上亦大放异彩。腕表搭载26-330 S C自动上弦机芯， 配备简易功能，加之一脉相承、风格鲜明的表盘与表壳，为时计爱好者奉上多样选择。

百达翡丽积淀丰厚的制表传统，以及陈列于日内瓦百达翡丽博物馆的无数工艺臻品，均成为设计师取之不尽的灵感源泉。然而，设计腕表远非复制或再版旧款那般轻而易举。百达翡丽希望革新美学设计，融 入现代气韵，借2022年春季推出的两款创新腕表，谱写古典与现代之间的精巧变奏。Ref. 5320G-011万年历腕表配备三层表耳，与1945年的表款异曲同工，搭配莹润玫瑰金表盘，凸显"复古"格调。Ref. 5172G-010男式计时腕表风格典雅，灵感源自1940至 1950年间的表款，亦配以莹润玫瑰金表盘，搭载获六项专利的经典机芯，确保精准计时。

百达翡丽对绿色情有独钟，以非凡工艺造就诸多时计杰作。2004年便大胆选用极具前卫风格的绿色表盘， 推出备受赞誉的女式腕表，彰显休闲优雅的现代风范。2021年，百达翡丽研制出别具新意的橄榄绿色表盘，先后应用于 Twenty~4与Nautilus两大旗舰系列，而后绿色表盘亦运用到复杂功能系列当中，进一 步丰富现有常规系列。

如今，百达翡丽重新演绎常规系列的三款时计，采用现代时尚又不失经典格调的橄榄绿色表盘，随光线变幻展现多样光泽，彰显每款腕表的个性魅力

1. Ref.5205R-011玫瑰金腕表散发独树一帜的现代风格，表盘由内向外呈黑色渐变效果。

2. Twenty~4石英腕表Ref. 4910/1200A-011配备不锈钢表壳与日辉纹表盘，展露经久不衰的优雅格 调。

3. Ref. 7130R-014女式世界时间腕表采用玫瑰金表壳，尽显精致不凡，表盘中央缀以手工雕饰的传统 编篮图案。

4. 铂金计时腕表Ref. 5270P-014配备万年历功能，搭配呈黑色渐变效果的绿色漆面表盘，色调经典雅致，令人联想到古董车的华美车身。

三款世界时间腕表崭新登场

百达翡丽于1930年代推出久负盛名的世界时间腕表，令全球24个时区的时间一目了然。而后借助于1999 年获得专利的独家装置，表主仅需按下10时位置的按钮，即可以小时为单位，同步调校所有时间 的显示。除了配备橄榄绿色表盘的 Ref. 7130R-014女式世界时间腕表，百达翡丽旅行腕表系列还推出两 款新品，令现有表款绽焕新颜:Ref. 5230P-001世界时间腕表，首次采用铂金表壳，并配以蓝色表盘和 同色系表带。新颖的环形手工雕饰纹镶嵌于蓝色表盘之上，其灵感源自 2000 年推出的首款搭载世界时间 专利装置的Ref. 5110腕表;Ref. 5231G-001珍稀工艺世界时间腕表以大明火掐丝珐琅图案装点表盘中央，勾勒出大洋洲和东南亚的壮丽版图，令人耳目一新。

宝石吸引法则:珠宝镶嵌，流光溢彩

为时计镶嵌宝石是百达翡丽一直以来的传统，宝石镶嵌工艺不仅体现在表盘装饰上，亦可装点内部精密的机械组件，凸显考究的工艺美学。两款新品巧妙融合传统工艺与革新理念，令经典表款焕发新姿。Ref. 5374/300P-001 超级复杂功能腕表配备三问报时和万年历功能，搭载自动上弦机芯和"教堂"音簧;并 镶嵌长形钻石与长形蓝色蓝宝石，闪耀夺目光泽。Ref. 7121/200G-001 女式月相腕表配备白金表壳和蓝色日辉纹表盘，表圈运用"Dentelle"(蕾丝)镶嵌工艺，饰以两圈交错排列的明亮式切割钻石，绽放 熠熠光彩。

精美的珍稀工艺时计系列

百达翡丽一如既往，推出一系列独具一格的工艺珍品与限量版时计，包括圆顶座钟、怀表和腕表作品， 采用多种几近消亡的珍稀工艺精心打造，如微缩珐琅彩绘、大明火掐丝珐琅、细木镶嵌和手工雕刻，将精湛工艺展露无遗。2022 年珍稀工艺时计系列臻献59款作品。

5374/300P-001

Ref. 5374 迎来全新铂金款高级珠宝腕表，搭配蓝色漆面表盘，并融汇两大备受青睐的复杂功能。线条灵 动的表壳铺镶长形钻石，勾勒精巧几何图案，焕发璀璨光彩。下凹式表圈镶嵌两排长形钻石，组成精致 环形。表盘外缘亦镶饰长形钻石，并点缀长形蓝色蓝宝石时标。这一新颖设计在表盘周围构建出"圆形 剧场"，营造迷人的深邃立体感。蓝漆表盘边缘呈黑色渐变效果，与醒目的指针式万年历显示相映成趣 。搭载 R 27 Q 自动上弦机械机芯，配备三问报时装置，两根"教堂"音簧绕机芯近两圈，鸣音饱满而深 沉。

5270P-014

Ref. 5270 腕表于 2011 年问世，承袭自百达翡丽对万年历计时腕表的数代演绎。如今，百达翡丽糅合经典 格调与新颖巧思，令经典杰作焕发新意。新款腕表选用光泽熠熠的铂金材质(铂金珍贵稀有、极难加工 )，凸显表壳的隽永设计，包括下凹式表圈及优雅的双层表耳，调校按销侧面采用缎面打磨，顶部采用 抛光处理。万年历显示布局协调，6 时位置设有指针式日期显示和月相视窗，12 时位置的并排双显示窗 分别显示星期和月份，还有两个圆形视窗分别显示昼/夜和闰年周期。搭载 CH 29-535 PS Q 机芯，秉承传 统机芯结构，同时汇集六项专利计时创新，并配备超薄日历装置。

5320G-011

Ref. 5320 万年历腕表于 2017 年问世，采用白金表壳，搭配乳白色漆面表盘，设计匀称优美，读时直观明 了。全新白金表款承袭其复古格调，搭配莹润玫瑰金色表盘。日历显示采用百达翡丽自 1941 年以来的经 典万年历布局，12 时位置的并排双显示窗分别显示星期和月份，6 时位置设有指针式日期显示与月相视 窗。4 时和 5 时之间以及 7 时和 8 时之间各设一个圆形视窗，分别显示闰年周期和昼/夜，方便精确调校 日历。月相显示极为精准，每 122 年才会产生一天的误差。

7121/200G-001

月相显示是女式腕表中备受欢迎的一项复杂功能，自 2013 年 Ref. 7121J 月相腕表问世以来，该功能一直 深受珍视。如今，百达翡丽重新诠释这一机械诗篇，以白金表壳搭配优雅蓝色表盘，令所有显示如夜空 中的繁星一般耀眼夺目。表盘点缀日辉纹装饰，营造精妙的光影效果。此外，表圈镶有双排明亮式切割 钻石，共 132 颗，以 Dentelle(蕾丝)镶嵌工艺交错点缀，为这一表款再添珠宝魅力。这枚珠宝腕表搭载215 PS LU 手动上弦机械机芯--百达翡丽制表工坊最小巧的复杂功能机芯，与纤巧优雅的 33 毫米表壳 完美契合。

5172G-010

百达翡丽推出配备莹润玫瑰金色表盘的全新表款，为腕表注入复古气质，备受高品质机械时计爱好者青 睐。本款时计采用金质立体阿拉伯字块和"针筒"型时针/分针，经炭灰色处理且覆以白色荧光涂层，令 表盘无论昼夜都一目了然，并在 9 时位置设有小秒针显示盘。CH 29-535 PS 计时机芯汇集六项专利技术 创新，其中包括经优化的轮齿外形、齿轮啮合深度精准调校机制以及自动调节复位锤。这款机芯还具备 多项优越的技术特色，助力打造兼具实用功能与超卓性能的杰作。蓝宝石水晶透盖之下，机芯的优雅美 感与细腻装饰尽收眼底。

5205R-011

Ref. 5205 年历表设有星期/日期/月份弧形排列显示窗，于 2010 年推出两个白金款式。2022 年，百达翡丽 以现代清新色调令经典表款重焕活力。下凹式表圈、内凹式侧缘与镂空表耳，铸就精致表壳结构，完全 由百达翡丽制表工匠手工抛光。橄榄绿色表盘点缀日辉纹，边缘呈黑色渐变效果。表盘上部设有星期、 日期和月份视窗，确保年历显示清晰易读，12 时位置的玫瑰金边框令日期显示更醒目。透过蓝宝石水晶 透盖，可欣赏 324 S QA LU 24H 自动上弦机芯，其精妙的百达翡丽专利年历装置，每年仅需于 2 月底手 动调校一次。

5326G-001

百达翡丽首度整合年历装置与旅行时间显示系统，缔造新款腕表力作。凭借革新技术，这款腕表可根据 当地时间准确显示日期。为打造这项独特功能，技术人员潜心研发新款自动上弦机芯，由旅行时间装置 控制年历，从而能够向前和向后调校日期。31-260 PS QA LU FUS 24H 机芯拥有至少八项专利，以创新技 术提升时计精度与性能，确保其更加安全可靠、方便易用。该表款配备全新 Calatrava 表壳，侧缘雕饰巴 黎钉纹图案。炭灰色表盘流露复古韵味，轻微的颗粒感让人联想到古董相机外壳。此新款时计配有两款 可互换表带，一款为米色绒面小牛皮，另一款为黑色小牛皮，饰有压花纹理图案和米色缝线。

5230P-001

Ref. 5230 诞生于 2016 年，承袭自百达翡丽于 1930 年代推出的著名世界时间腕表，这款经典之作一直被 旅行家与收藏家奉为传奇。如今，百达翡丽首度为这款世界时间腕表选用铂金表壳，搭配蓝色表盘及表 带。表盘中央饰有新颖的环形手工雕饰纹图案。超薄自动上弦机芯搭载两个旋转表盘，即城市圆盘与 24小时刻度盘，可始终同步提供全球 24 个时区的准确时间信息。借助 1999 年获得专利的精巧装置，表主 仅需按下 10 时位置的按钮，即可按一小时为单位同步调校全部世界时间显示。

7130R-014

2022 年，Ref. 7130 推出新款女式腕表，为百达翡丽世界时间腕表的悠久传统再赋新彩。此次，百达翡丽 选用现代优雅的橄榄绿色，令经典表盘绽焕新颜。表盘中央缀以手工雕饰的精美编篮图案，向珍稀工艺 致以敬意。城市圆盘同样采用橄榄绿色设计，令白色压印名称格外清晰。该表款搭载超薄 240 HU 自动 上弦机芯，令表壳保持纤薄精巧。城市圆盘和 24 小时刻度盘以颜色和日/月符号分为昼/夜两个区域，因 而能够始终同步显示全球 24 个时区的时间。

5231G-001

自路易·柯蒂耶(Louis Cottier)于 1930 年代发明世界时间装置以来，百达翡丽著名的世界时间腕表常 以大明火掐丝珐琅世界地图装饰表盘。2022 年，百达翡丽发布全新白金表款，以大明火掐丝珐琅表盘礼 赞东南亚与大洋洲的蓬勃活力。为糅合地图之美和浪漫诗意，工匠必须先用纤细的金线勾勒出陆地和岛 屿的轮廓，接着再用各种颜色的珐琅填入这些金线围成的区域，再现海洋和陆地的样貌，其间必须将涂 覆珐琅的表盘底板多次放入高温窑炉中烧制。

5226G-001

Calatrava 系列全新白金款式 Ref. 5226 精妙诠释了百达翡丽在制表业各领域追求卓越的精神。Calatrava 系 列表款自 1932 年以来便以其简约精炼的圆形表壳而闻名，百达翡丽在此基础上焕新设计，于表壳侧缘雕 饰巴黎钉纹图案，展现百达翡丽典雅格调。此外，设计师还开发出一种特殊表壳结构，令表耳与表壳底 盖融为一体，从而使巴黎钉纹全面覆盖表壳侧边。新款腕表搭载 26-330 S C 自动上弦机芯，配备时针、 分针、中央秒针、日期显示窗和停秒装置。此新款时计配有两款可互换表带，一款为米色绒面小牛皮， 另一款为黑色小牛皮，饰有压花纹理图案和米色缝线。

4910/1200A-011

Twenty~4 系列诞生于 1999 年，是百达翡丽首个专为女性打造的时计系列，旨在陪伴现代女性享受活力盎 然的精彩生活。Twenty-4 系列可胜任不同场合，时刻相伴左右，已然成为永恒优雅的化身。新款橄榄绿 色表盘精致时尚，12 时和 6 时位置采用立体字块，搭配立体梯形时标及巴顿式圆头指针，对比鲜明，一 览无余。双层微弧矩形表壳彰显匠心独运的装饰艺术风格，表盘两侧各镶嵌 18 颗钻石。E15 石英机芯的 机械组件皆精工细制，承袭百达翡丽机械机芯一以贯之的精湛工艺。