江诗丹顿推出铂金表壳与鲑鱼色表盘的Traditionnelle传袭系列万年历计时腕表
日内瓦，2022年3月30日--江诗丹顿从传统制表中汲取灵感，推出铂金表壳搭配鲑 鱼色表盘的全新标志性设计，且每年都将为其投入限量制作，仅在江诗丹顿专卖店发 售。此次新推出的Traditionnelle传袭系列万年历计时腕表便采用这一崭新的外观设 计，搭载享负盛名的品牌自制1142 QP计时机芯，配备万年历复杂功能，秉承高级制 表传统精心打造。
2006年，江诗丹顿推出限量铂金珍藏系列，汇聚多款以珍稀铂金材质打造的限量时计 臻品，树立了卓著声誉。今年，品牌秉承这一传统，以铂金表壳搭配鲑鱼色表盘，演 绎全新标志性设计。这一设计的灵感可追溯至传统制表业的繁盛时期，当时彩色表盘 被视为优雅的象征。江诗丹顿一直致力于延续传统制表的优雅风范，并不断精进专业 技艺和美学设计，以微妙细节展现时计的解构之美。源自品牌的制表传承，铂金材质 与鲑鱼色调的和谐搭配在部分历史表款中早已有精彩呈现，今后这一风格将每年限量 制作，且仅在江诗丹顿专卖店发售。
作为这一组限量表款的开端之作，全新Traditionnelle传袭系列万年历计时腕表凝聚着 品牌在超卓复杂功能领域的专业造诣。这款腕表恰如其名，沿袭了传统制表的标志性 元素，包括太妃针、轨道式分钟刻度圈、阶梯式表壳和凹槽底盖。秉承江诗丹顿腕表 的设计精髓，表盘上计时功能和万年历功能的显示布局清晰分明。白金指针和时标显 示时间，蓝钢指针指示计时功能和日期显示功能。30分钟计时盘与小秒盘呈均衡对称 分布。6点位为铂金月相盘，盘面外缘为指针式日期显示。星期、月份和闰年视窗位 于表盘上半部分。主表盘外缘的测速仪刻度更彰显出腕表的精湛技术内涵，透过计时 秒针的指示，可以读取以1,000米为单位距离的平均速度。
秉承品牌精益求精的美学理念，腕表的表盘制作倾注了细致匠心，确保每一处细节均 经过精心雕琢，以提升整体美感。乳光鲑鱼色小秒盘和分钟计时盘的外缘以缎光装饰 打磨，中央区域则饰以精美的蜗形纹。日期盘外缘的数字时标环同样以蜗形纹装饰。 铂金月相视窗内，根据月相的盈亏变化，交替呈现微笑和忧郁的月亮"面庞"，重现 19世纪桌钟的特色。浮凸的月亮经过抛光处理，周围的繁星点缀于雾面背景之上。最 后一处专属细节更彰显出这款全新腕表的不凡之处:12点时标下方饰以刻面浮雕效果 的马耳他十字品牌标识，以18K 5N粉红金打造，且每一个分枝均采用刻面设计，一侧 做喷砂装饰，另一侧则予以抛光打磨，焕新呈现江诗丹顿的品牌标识。
新款腕表搭载具备万年历功能的1142 QP手动上链计时机芯。它衍生自品牌历史上备 受钟表藏家赞誉的一款经典机芯，最初诞生于1940年代，凭借其精美的机芯结构和精 准可靠的导柱轮系统而著称。作为这款机芯的万年历版本，它拥有324个零件，历经 几十年不断改进而成，并达到日内瓦印记认证标准。振动频率提升至3赫兹(每小时 21,600次)，动力储存达到48小时。
透过蓝宝石水晶表底盖，可欣赏到机芯精湛的装饰细节，包括圆形粒纹打磨的主夹 板、饰有日内瓦波纹的板桥、手工倒角打磨的零件，以及直纹打磨的翼面。每一处细 节均经过悉心雕琢，生动诠释品牌的年度主题。腕表将计时和万年历这两项享有盛誉 的钟表复杂功能融汇于一身，配备鳄鱼皮表带及折叠式表扣，适合日常佩戴使用，可 谓一款极具吸引力的时计杰作。
全新Traditionnelle传袭系列万年历计时腕表的设计优雅精致，每一处微末细节均经 过精心雕琢，将江诗丹顿2022年主题"解构之美®"体现得淋漓尽致。从设计师每一 次深思熟虑的美学抉择，到手工匠人细致入微的装饰打磨，无不彰显出对细节的执着 追求。每一枚时计作品的各个部件都饱含匠心，即便是隐于机芯内部的细节也一丝不 苟。放眼细看，可欣赏到表盘上精致的机刻雕花图案，还有镶嵌珠宝的分钟刻度圈、 线条优美的经典马耳他十字造型表链链节、陀飞轮框架上指示秒钟的精巧蓝钢螺钉， 以及镜面抛光的三问报时音锤、夹板和板桥上精细的倒角打磨，更有以微绘珐琅工艺 生动呈现风暴下破浪前行的船只。江诗丹顿深信，对细节的入微关切成就了解构之 美，美在此真正得以显现。
江诗丹顿推出全新Traditionnelle传袭系列万年历计时腕表，搭载品牌自制的手动上链 1142 QP计时机芯，在江诗丹顿享负盛名的经典计时机芯的基础上融合了万年历复杂 功能。腕表采用铂金表壳搭配鲑鱼色表盘的专属设计，这一全新标志性设计以传统制 表美学为灵感。此款腕表限量制作，仅在江诗丹顿专卖店发售。
技术规格
型号 5000T/000P-B975
机芯 1142 QP，江诗丹顿自行研发并制造，手动上链机械机芯，直径27.5毫米(12法分)，厚度7.37毫米，动力储存约48小时，振动频率3赫兹(每小时21,600次) ，324个零件，21颗宝石，经日内瓦印记认证的时计
显示功能 小时、分钟、9点位设有小秒针 万年历(星期、日期、月份及闰年显示) 月相，导柱轮计时(30分钟计时盘位于3点位)
表壳 950铂金，直径43毫米，厚度12.94毫米，透明蓝宝石水晶表底盖，防水经过3个巴大气压测试(约30米)
表盘 乳光鲑鱼色，950铂金月相盘，18K白金镶贴时标、18K白金时针和分针，蓝钢计时指针、蓝钢日期指针，黑色测速仪刻度圈
表带 深蓝色密西西比鳄鱼皮表带，鳄鱼皮内衬，手工缝制，骑缝工艺，大方格纹
表扣 950铂金折叠式表扣，经抛光处理的半马耳他十字造型
配件 配有一支调校笔
