江诗丹顿推出Traditionnelle传袭系列陀飞轮限量版麒麟腕表

江诗丹顿今年最后一款作品以精巧而富有艺术感的（ Traditionnelle Tourbillon Qilin）14天动力陀飞轮限量版麒麟腕表为结束。

这款腕表的名称取自表盘上的神秘神兽麒麟。麒麟在东亚神话中很有名，被描绘成一匹龙首，覆盖鳞片的马，脚踏金色的祥云。

从大约十年前开始，随着中国对手表需求的迅速增长，带有中国风图案的手表迅速激增。麒麟陀飞轮是一款精巧细致的大表。主题和风格无疑满足了特定的口味，但其手工装饰和卓越的技术确实给人留下了深刻的印象。

不论采用何种技术，江诗丹顿的高级艺术手表总是完美无瑕得。麒麟陀飞轮采用的装饰有雕刻和扭索纹，其细节非常出色。

这枚手表的尺寸非常中规中矩，这对于打算倾向于优雅手表的收藏家来说意义重大。42毫米直径，厚12毫米多一点点，加上盘面上的麒麟装饰，算得上一款偏大型手表。

表盘采用玫瑰金，以古老的工艺制造出径向扭索状饰纹，作为麒麟的背景。两只麒麟均使用22k实心金镶嵌，采用手工雕刻而成，尽管厚度仅为0.4毫米（约4张打印纸），但仍具有三维效果。左边麒麟的脚掌踩着绣球，象征着力量，而右边的麒麟脚踏金锭，代表着财富。

下方留点位置的陀飞轮表现出色，此机芯其两组由两个发条盒组成的系统可提供达14天的动力储存。每个2.20毫米的发条可实现大约13圈扩展旋转。连接在一起后，它们的退绕速度比单个发条盒慢四倍。在一个极其易于辨读的280度扇区中，一根缓慢移动的指针显示剩余的能量。另外机芯夹板上的品牌名称和"Tourbillon"等字样都由手工雕刻。

这款Traditionnelle Tourbillon Qilin陀飞轮限量版麒麟腕表限量发行18枚，仅在江诗丹顿专卖店有售。