以灵感，点亮岁末时光 江诗丹顿新年甄品推荐

荏苒时光，岁末将至 。

从冬意的倒影中回望，映耀着一整年的果实满满。

溯源，

回望名作的历史旅程，我们在罗曼时光里流连，品位复古风格的隽永。 未来之路或将不凡，经典总是值得珍藏凝望。
驻足，
当两地的时间交织，刹那万年间，看到这倾城的岁末时光。 为勇敢与坚毅鼓掌，即使身处迷途仍诚挚期望。
展望，
庚子的午夜湛蓝，浪漫月光与陀飞轮不歇旋转与伴。 携伊人共舞未来，让灵感之光优雅绽放。

岁末新年之交，江诗丹顿悉心甄选六对腕表与您共赏，敬颂冬绥，以愿平安。

Historiques 历史名作系列

三重日历 1942 腕表

型号:3110V/000A-B425

价格:RMB 173,000

Historiques 历史名作系列三重日历 1942 腕表 特别采用复古外观，重新诠释 20 世纪 40 年代 经典时计的创新设计与美学理念。这款精钢腕 表的灵感源自诞生于 1942 年的三重日历表 款，传承悠久历史，三重凹凸刻纹装饰的表壳 更彰显复古风格。由日期指针、星期和月份视 窗组成的日历指示呈现为酒红色，配以蓝色时 针和秒针。机芯动力储存近 3 天，透过透明表 底盖可欣赏卓越的打磨。

Heures Créatives 创意时光系列

Heure Romantique 罗曼时光腕表

型号:37640/000G-B659

价格:RMB 439,000

Heures Créatives 创意时光系列Heure Romantique 罗曼时光腕表，以江诗丹顿为女 性打造非凡时计的深厚传统为灵感。表壳采用 18K 白金打造的精巧花朵造型，镶嵌有 123 颗 闪耀钻石，以柔美的曲线环抱着优雅的黑色珍 珠贝母表盘。基于精致美学的华丽装饰，所打 造出的这款别具风格的腕表，灵感源自于一枚 1916 年问世的时计，象征着法国盛极一时的 美好年代(Belle Époque)。腕表搭载纤薄的 1055 手动上链机械机芯，搭配优雅的黑色缎 面表带和黑色鳄鱼皮表带，将精湛的制表技艺 与珠宝艺术巧妙交融。

Overseas 纵横四海系列两地时间腕表

型号:7900V/000R-B336

价格:RMB 326,000

Overseas 纵横四海系列超薄万年历腕表搭配 18K 5N 粉红金表壳，在展现卓越制表技艺的 同时，诠释出腕表的低调精致风范。这款 18K 粉红金腕表配备复杂功能，满足旅行者日常生 活中的多种需求:设有双时区显示并配合昼夜 指示及日期指针。自动上链机芯提供长达近 3 天的动力储存。腕表配以特别的表扣并采用可 替换表带系统，提供两条表带(皮革和橡 胶)，佩戴者可根据喜好进行个性化搭配。

Patrimony 传承系列手动上链腕表

型号:81530/000R-9682

价格:RMB 206,000

Patrimony 传承系列手动上链腕表延续了该系 列一贯的纯粹简约风格，18K 5N 粉红金表壳 勾勒出微拱镀银乳白色表盘，纤细的棒状指针 随时间的流转缓缓划过锥形时标和"珠粒式" 分钟刻度轨道。腕表搭载 1400 机芯，动力储 存为 40 小时，为小时和分钟显示功能提供充 足动力。腕表搭配驼色鳄鱼皮表带，低调优 雅。

Patrimony 传承系列超薄万年历腕表

型号:43175/000R-9687

价格:RMB 635,000

Patrimony 传承系列超薄万年历腕表沿袭了该 系列一贯的纯粹简约风格，拥有简洁的线条、 圆滑的轮廓、纤巧的梯形小时刻度、棒形指 针、微拱的弧形表盘设计和"珠粒式"分钟刻 度圈。乳白色镀银表盘上，月牙形月相盈亏显 示盘宛若深蓝色夜空中的一轮金色明月。腕表配有直径41毫米的18K 5N粉红金表壳，搭载 1120 QP自动上链机芯，机芯厚度仅为4.05毫 米，却可以为小时、分钟、万年历及月相盈亏 显示功能提供充足的动力。腕表配有深咖色鳄 鱼皮表带及 18K 粉红金折叠式表扣。

Égérie 伊灵女神系列自动上链腕表

型号:4605F/110R-B496

价格:RMB 323,000

Égérie 伊灵女神系列自动上链腕表采用纤巧的 35 毫米直径表壳，以 18K 5N 粉红金打造，表 圈镶嵌58颗钻石，搭配同样采用18K 5N粉红 金材质的表链。线条流畅的表链采用细密的网 状结构，宛若"第二层肌肤"般柔顺。以全金 材质打造的新款腕表延续了这一系列独特的美学风格和技术特质--乳光银色表盘上饰有褶 皱纹饰，这一纹饰效果历经数月调试，运用传 统的"织锦(tapestry)"工艺制成;日期显 示采用偏心式布局;腕表搭载江诗丹顿自制的 自动上链机芯。

Patrimony 传承系列星期日历逆跳腕表

型号:4000U/000G-B112

价格:RMB 353,000

Patrimony 传承系列星期日历逆跳腕表，搭载 2460 R31R7/2 自动上链机芯。复杂功能以原创 的时间显示方式别致呈现，这款 Patrimony 传 承系列星期日历逆跳腕表以双逆跳显示，提供 视觉上的绝佳享受，特别是每月 31 日至下月 1 日，及周日至周一那一瞬间的跳转。

Égérie 伊灵女神系列自动上链腕表

型号:4605F/000R-B496

价格:RMB 239,000

Égérie 伊灵女神系列自动上链腕表如一首赞美 诗，献给不断提升着装品位的优雅女性。同轴 圆和偏心式设计是这款腕表的标志性特征，以 不同面貌捕捉每时每刻的心境。根据高级制表 标准修饰打磨的自动上链机芯为腕表提供可靠 动力。腕表以 18K 粉红金材质呈现，以钻石镶 嵌，赋予其与生俱来的多变百搭特质。

FIFTYSIX®伍陆之型系列全日历腕表

型号:4000E/000R-B065

价格:RMB 290,000

Fiftysix®伍陆之型系列全日历腕表再度展现复 古的现代设计风格，采用墨棕色表盘与 40 毫 米直径的 18K 5N 粉红金表壳展现的温润光泽 相互辉映，并与棕色小牛皮表带巧妙呼应。配备精密的月相显示，可保持精准达122年。此 复杂功能饶富诗意，同时搭配星期、日期和月 份显示。蓝色日期显示与指针与蓝色月相显示 盘相得益彰。透过透明表底盖，镂空马耳他十 字造型的 22K 金摆陀的质感一览无余。

Malte 马耳他月相动力储存腕表

型号:7000M/000R-B109

价格:RMB 308,000

Malte 马耳他月相动力储存腕表集纯粹与繁复 于一体，展现了该系列一贯的坚定个性和优雅 风尚。Malte 马耳他月相动力储存结合了大胆 的几何线条和卓越的工艺技术，搭载由江诗丹 顿自行研发并制造的 1410 手动上链机芯。在高度精准齿轮传动系统驱动下的月相盈亏显 示，亦称为"天文月相" ，仅需每 122 年调校一 次。

Traditionnelle 传袭系列陀飞轮计时腕表

型号:5100T/000R-B623

价格:RMB 1,610,000

Traditionnelle 传袭系列陀飞轮计时腕表，搭载 陀飞轮功能，置于表盘 12 点钟位置。同时配 备单按钮计时功能，向高级制表的历史传统致 敬，亦彰显出品牌在超卓复杂功能领域的精湛 技术造诣。与品牌的其他时计杰作一样，这款 腕表尽显细节之美，从陀飞轮框架到品牌自制 3200 机芯的精密零件，均采用精美的装饰和 细致的手工打磨工艺。

Traditionnelle 传袭系列陀飞轮腕表

型号:6035T/000R-B634

价格:RMB 1,170,000

江诗丹顿首次以女性优雅风格诠释非凡的陀飞 轮复杂功能。腕表采用直径 39 毫米的表壳， 以出众的华丽装饰精美演绎钟表复杂功能。 Traditionnelle 传袭系列陀飞轮腕表以镶有圆形 明亮式切割钻石的 18K 5N 粉红金表壳，搭配 珍珠贝母表盘。腕表搭载的品牌自制 2160 机 芯律动平缓，精准可靠，秉承高级制表传统的 手工打磨修饰，充分展现精巧美感。