重返1950的古朴雅致宝齐莱传承系列年历双盘计时秒表

在2019年初的巴塞尔钟表展上宝齐莱传承系列年历双盘计时秒表的出现引起了众多表迷的兴趣，这是一代经典的再现产品，现在谈经典，1960、1970年代常被提及。毕竟二次世界大战在1945年结束，在经过十年休养生息后，1950年代无论在欧美都有不少经典问世。而1956年对拥有百年历史的瑞士品牌宝齐莱(Carl F. Bucherer)与今年推出的这两款年历双盘计时秒表来说，实实在在都是重要的特殊年份。

由于二战结束后欧洲各国百废待兴，大量的建筑师投入工业设计领域决心重振过往辉煌。1956年、芬兰裔美国建筑师Eero Saarinen所设计、经典的「郁金香椅（Tulip Armchair）」结合塑料与织品，线条饱满优雅之余，散发出优渥丰饶的气息；也是在1956年，好莱坞女星Grace Kelly与摩纳哥亲王三世结为伴侣，世纪婚礼中由当代时装设计名师Helen Rose打造的梦幻白色婚纱与诸多细节，更为现代的粉红色童话再添浪漫一笔。

整个1950年代散发着浪漫、古典的气氛，也是在这年，创立于瑞士琉森的高级制表名家宝齐莱(Carl F. Bucherer)，推出了一款问世于1956年的34mm直径的「双盘计时秒表」，承继了时代的氛围，而在经历一甲子的时光之后，2019年宝齐莱尝试重新演绎1950年代的岁月风华，推出这款复刻之作：传承系列年历双盘计时秒表（Heritage BiCompax Annual）。

年历搭配计时秒表、大日期功能，很难吗？将这三项功能毕其功于一役、绝非易事。计时秒表的机制涉及动能的发启、传输、暂停、归零，相当考验稳定度；而年历功能则对应到复杂历象的计算，除了二月之外、能自行判别大小月。此表款除了承继原本的计时功能，以双眼规格设计，更巧妙加入了年历功能。

双计时小表盘对称且平衡地位于面盘的左右两侧，独立双位数显示的大日期窗配置于12点钟方向；也因为这是一枚年历功能腕表，四点钟方向则低调地留给了月份视窗，搭配上圆形、但微微凸起的弧形蓝宝石水晶玻璃镜面，令人犹如重新回到1950年代，古朴且务实。

表壳下的动力来源自CFB 1972自动机芯。尺寸上，原始1956年的版本的表壳为34毫米，2019年款则加大为符合时下流行的43毫米，并有玫瑰金搭配不锈钢款Ref.00.10803.07.42.01与不锈钢款Ref.00.10803.08.12.01两种版本。同时间金款的盘面采用了玫瑰香槟金色，而不锈钢款的面盘则搭配了银色面，在色调与气氛上和谐古典。两款腕表均限量发行888枚，与宝齐莱创始于1888年相互呼应。

市场售价放方面，玫瑰金搭配皮表带款售价：10200美元，精钢表壳搭配橡胶表带款售价：7200美元