宝珀：为了卖五十噚，改名换姓好多次

提及潜水表，表友们更容易想到的是劳力士的Submariner水鬼 或 欧米茄的 Seamaster海马，但这一类型手表的始祖并不是更为知名的它们，而是宝珀五十噚Fifty Fathoms。

相对于劳力士水鬼 或 欧米茄海马，宝珀五十噚古董表的出现次数比较对。除了因为本身产量就少以外，还有部分原因是由于宝珀为了促销，中途换了好几次的商标，这导致普通表友更难记忆 和 分辨。

今天我们就来扒一扒为了卖五十噚，宝珀究竟改过多少次商标。

Aqualung

Fifty fathoms五十噚起源于法国政府的蛙人突击队。作为军用物品，不仅对产品质量有要求，更对其来源有标准。宝珀是来自于瑞士的制表品牌，而当时法国政府要求军用物品必须通过法国本地的企业采购。于是宝珀找到了Spirotechnique合作，Spirotechnique是法国液化空气集团的分公司，其拥有"Aqualung"水肺商标。于是通过Spirotechnique代销的Fifty fathoms五十噚，都被换上了"Aqualung"字样。

Lip

另外我们还能在部分五十噚表盘上看见Lip字样。

法国军队的Robert和Claude把当时市面上的手表都测试了一遍，发现它们都无法满足突击蛙人部队使用的需求，于是不得不思考与钟表厂家沟通定制。Robert和Claude找到了法国著名的手表品牌Lip，可Lip直接拒绝了他们。因为在当时，潜水还只是非常小众的活动，除了专业人士以外很少有人参与，对于Lip而言，冒着极大的市场风险去单独研发一款小众产品很不划算，不如生产热销的常规款。正在Robert 和 Claude 两人一筹莫展之际，经由潜水装备的供应商介绍，他们结识了钟表品牌Blancpain宝珀的首席执行官Jean-Jacques Fiechter。和LIP相比，Blancpain宝珀当时的规模和知名度都小很多，不过也正是因为小，没有架子，加之Jacques Fiechter本人是狂热的潜水爱好者，所以最终Blancpain宝珀承接下了突击蛙人部队的手表研发。

等1953年宝珀做出五十噚Fifty Fathoms后，为了打入法国市场，于是在表盘、底盖上加上了Lip的商标，毕竟人家是地头蛇。因为是后期加印，所以我们可以很明显地发现Lip和其他字样的印刷不一样。

Tornek

除了被法国海军装备以外，宝珀五十噚Fifty Fathoms也开始逐渐被其他国家的军队所采购。在这之中，还有几个有趣的插曲。

美国的Defense Technica Information Center国防技术情报中心在1958年为海军做了一份报告，为军用潜水表做采购评估。他们买来了劳力士、宝珀、英纳格做实地的测试，给出建议是：最好不要购买劳力士，因为在测试中不防水了，还漏了不少。而宝珀虽然也漏水，但是在表镜内侧的水不多，只是"湿度显示"变色了。同时，劳力士的旋转外圈容易被沙子、泥浆卡住，宝珀却不会。当然，还有一个重要的因素是，劳力士一块表要价90美元，宝珀只要60美元。

有兴趣的表友可以去DTIC查阅这份编号AD0777760的美军历史档案，里面罗列了当年详细的测试结果，现已完全解密。

传送门地址：www.dtic.mil/docs/citations/AD0777760

凭借优秀的性能和低廉的价格，宝珀五十噚Fifty Fathoms干翻了劳力士水鬼，最终有1000枚左右被美国海军所采购。不过碍于当时美国的"Buy American Act"，为了提高竞争力，宝珀通过在美国的代理商Allen Tornek将原本的瑞士红宝石轴承更换成了美国本土生产的，并将品牌名称修改成"Blancpain Tornek" 或 "Rayville Tornek"，摇身一变成为"Made In USA"美国制造。

同样的事情，也曾发生在欧米茄超霸上面。1978年，当欧米茄开始推进"阿拉斯加计划III"项目时，旨在改进经典登月表，配备防反光表面以及易于读取的表盘。为了面对《购买美国产品法案》，这款超霸的表壳实际上是在美国制造的。这也正是传统的"SWISS MADE"（瑞士制造）字样并未出现在表盘之上的原因。

Bathyscaphe

1953年，时任Blancpain宝珀的首席执行官"Jean-Jacques Fiechter"应法军的要求研发了五十噚Fifty Fathoms。对于军事人员来说，潜水表在黑暗环境的易读性非常重要，所以手表的直径达到了41毫米。这样的尺寸在今天看来非常合适，但在那个男表尺寸普遍结介于32-34毫米的年代，无疑是异类。

所以在1956年左右，Fiechter为了更符合时代的审美，又做出了一款适合日常佩戴的潜水表，称之为"Bathyscaphe"。这个名字取自于一种可以自由潜水的深海潜水器。可以直观地发现，现在宝珀在产的陶瓷圈五十噚和古董Bathyscaphe在外形上非常相似，同样的窄边表圈、切角表耳......

在2013年，宝珀发售了新款"Bathyscaphe"，其尺寸缩小到了43毫米（表壳实际尺寸为41毫米）。同时对于绝大部分表友而言，潜水表都长一个样子，难以区分。因此宝珀将原本的"Bathyscaphe"归入了五十噚Fifty Fathoms系列，并进行推广。

Waltham

Waltham原本是一家美国的制表公司，但是不幸在1949年破产。虽然随后又死灰复燃，但是其并没有生产能力，或者说自己生产难以实现规模效应。于是Waltham找到了宝珀，而宝珀为了促进销售，于是双方达成了合作协议。由宝珀代工生产潜水表，其配置和外观同Bathyscaphe一样，只是商标由Blancpain改成了Waltham。

当然，这不能算严格意义上的五十噚，只能算1/4个。