延续百年的卡地亚坦克Tank的故事

卡地亚坦克令人难以置信的风靡了一个世纪之久，其中不乏众多著名的粉丝，对于任何设计师而言，无论产品类型如何，卡地亚坦克都优雅地表达出一种美学，它不仅持续了很多代，而且会永远像现在一样现代。Louis Cartier实用，简洁的设计不仅成为有史以来最成功和最持久的手表之一，同时在调整，更新和发展的过程中从没有失去其完整性。它同样受到男性和女性的喜爱，这是非常不容易的。

1944年生产的Tank Louis Cartier

故事的开始

人们很难想到在1917年第一次世界大战的第三年的时候问世了一款成为20世纪奢华时尚象征的手表战前，由于其大胆的现代珠宝设计和Louis-Joseph Cartier的营销本能，卡地亚的名气不断增长。 1904年，Louis-Joseph Cartier为他的朋友巴西飞行员Alberto Santos-Dumont设计了一款腕表，让他在飞行时更容易阅读时间。它不是世界上第一款腕表，但却是一种催化剂：显然这不是怀表，它代表的是未来。

1919年最初的Tank

Santos-Dumont腕表也是人们品味发生重大转变的催化剂。Louis-Joseph Cartier因为无法忍受新艺术运动的繁琐，直接导致他的下两款手表：Tonneau（1906年）和Tortue（1912年）也同样干净利落。

Louis-Joseph Cartier

然后，在1917年，坦克的原型（现在称为Tank Normale的模型），它的设计是一个超越其前辈的激进步骤。大胆的方形表壳通过分支机构在视觉上"拉伸"成一个矩形，使其两侧延伸形成凸耳，简洁的乳白色表盘上的罗马数字抵消了强烈的线条。

这种浪漫主义灵感来自于Louis-Joseph Cartier看到的雷诺FT-17坦克的形状，所以故事发生了，这种灵感不仅给了卡地亚手表的简单，精简形式的设计代码，也有了它的名字。分支卡代表坦克的轨道和方形外壳的主要外壳，而chemin de fer分钟环是坦克轨道的程式化版本。当卡地亚向欧洲美国远征军指挥官约翰·潘兴将军赠送原型时，这个故事与手表从此不可分割。

美国远征军指挥官约翰·潘兴

随着爵士时代的到来，流线型的装饰艺术风格日渐强烈，同时，腕表也成为时尚男士的必备品，除了怀表之外有时也会佩戴。 1926年，随着鲁道夫·瓦伦蒂诺（Rudolph Valentino）在"酋长之子"，热爱Tank坦克手表的瓦伦蒂诺说服导演，允许他在拍摄过程中始终佩戴着自己的Tank手表。由于手表与电影本身背景年代差距巨大，瓦伦蒂诺所饰演的酋长之子佩戴Tank手表的画面，亦成为了电影史上值得书写的片段。

Carier Tank Louis Cartier，1925年

1921年，卡地亚推出了第一款"Normale" - TankCintrée，它将方形表壳拉成一个细长的矩形，并根据手腕的形状弯曲表壳。它的弧形表壳完美贴合手腕弧度，融功能与美感为一体。无论从功能还是款式上来说，该表款都可以被视为1980年代Tank Américaine腕表的前身。由于这款腕表是专门为少数人定制的，著名演员弗雷德阿斯泰尔（Fred Astaire）于1928年购买了一枚。

道夫·瓦伦蒂诺（Rudolph Valentino）在"酋长之子"中佩戴的Tank

1922年，因其精美的矩形比例表壳和圆角，Tank Louis Cartier成为了'默认'的坦克。同年，作为远东地区风潮而席卷欧洲的热潮，卡地亚推出了Tank Chinoise，其形状很像中国寺庙门廊上的门楣。

20世纪30年代和40年代

大萧条的到来并没有抑制卡地亚的创造力，似乎还发生了相反的效果。 20世纪30年代tank手表开启了三个新的变化：鲜为人知的Tank Forme Baguette（一个细长的矩形），坦克�0�7tanche-表盘上有一个lunette和一个可锁定的表冠，使其防水大大增强，Tank 8 Jours ，双管机芯提供了8天的动力储备。这些都是当时杰出的技术壮举。 8 Jours为极少数人制作，现在深受收藏家们的青睐，Antiquorum拍卖行在1996年就拍出超过10万美元的价格。

Tank Cintrée草图

随着参加运动变得时髦，卡地亚推出了一款坦克手表(积家的reverso之后)，非常适合激烈的网球或马球运动。 Tank Basculante（1932）的表壳纵向旋转以隐藏玻璃并露出金属底盖。然后是Tank Mono-Poussoir的简约外观，这是一款优雅的方形计时码表。

Cartier Tank Chinoise

1936年的坦克Asymétrique是一个大胆的美学实验（再次出现于1963年的Tank Oblique），它是专为司机设计的，将表壳和小时标记旋转45度，为了司机的手放在方向盘上的时候对应手表的角度。这是几十年来最后一次重要的坦克手表变异，之后1942年路易·卡地亚去世，以及第二次世界大战爆发。

Duke Ellington戴着TankàGuichets手表

1944年TankCarrée和Arrondie大约在同一时间做了轻微的调整，Tank继续吸引着众多仰慕者。温莎公爵和公爵夫人买下了坦克对表，而克拉克盖博和加里库珀这些好莱坞明星也同样选择了卡地亚Tank。

20世纪50年代到70年代

在20世纪50年代到70年代间，社会秩序彻底的改变并撼动了时尚规则，坦克手表仍然不受趋势的影响，众多不同的品味的时尚制造者和名人纷纷都拥有坦克手表。穆罕默德·阿里，皮埃尔·巴尔曼，沃伦·比蒂，英格丽·伯格曼和斯图尔特·格兰杰的共同点是什么？大致就是拥有过同样的手表吧？！

对于大多数人来说，坦克意味着经典的Louis Cartier Tank。尽管在此期间只有一些新的变化，1952年的Broad Rectangle，JJC（代表Jean-Jacques Cartier），1966年的Elongated，以及1962年的MiniTankAllongée女士腕表，手表已经成为根深蒂固的一个风格的象征。安迪沃霍尔总结道："我基本不会用坦克来看出时间。事实上，我从不去兜风。我戴坦克手表是因为它是专门用来佩戴的手表。"

1973年安迪沃霍尔佩戴的Tank

女演员英格丽·褒曼于1967年佩戴Tank回到洛杉矶的舞台

1959年，西蒙·西涅莱为他的丈夫伊夫·蒙当送上的生日礼物就是一枚坦克手表，Yves Montand在1960年出演的音乐剧"米利亚德尔"中佩戴着它。

阿兰·德龙在1971年拍摄电影《大黎明》期间佩戴的是Tank Arrondie ，有意思的是他发现导演让-皮埃尔·梅尔维尔也有一枚同样的手表。 纪梵希和伊夫·圣·洛朗也是同时佩戴坦克表的时尚名人之一。

纤细表壳的Tank

特鲁曼·卡波特，一个狂热的坦克Tank收藏家，在1972年的时候他打断过一次采访，因为他无法忍受记者所戴的手表。 "把那个丑陋的手表从你的手腕上取下然后并戴上这个吧，"他说着，解下他的坦克并把它递给了记者。 "求求你，保留好它。我家里至少有七只。

1973年佩戴者Tank手表的特鲁曼·卡波特

"继1977年Must de Cartier系列推出后，Must Tank（最具超现代的发明，石英机芯）取代了经典的乳白色，采用新的深红色的漆面，其次是蓝色面，黑色面和一系列其他强烈的色调，并使手表更便宜，开始使用镀金而不是整体金。这不仅仅是一种审美变化，而是奢侈品平主化的一个大胆的早期举措，我们现在认为这是非常恰当的。

20世纪80年代到21世纪

即使机械表的复兴获得动力，坦克（现在大部分是石英动力）仍然是许多买家选择的手表。 "如果没有损坏就不要修理它"是卡地亚的口头禅。该品牌专注于新的坦克设计，而不是机械创新：1989年推出的Tank Américaine是对20世纪20年代Cintrée的细长矩形更大胆的延伸，1996年的Tank Fran�0�4aise推出了一款方形表壳搭配厚实的金属表链的腕表。2002年，卡地亚推出了Tank Divan，经典的Tank腕表被横向拉长，表盘呈水平方向压缩而成为横长方形，数字时标以夸张的长条形呈现。Tank Divan仍具备Tank的经典元素：矩形表盘，宽大的表带，罗马数字时标，但以一种横置的方式被重新组合，演绎出一种反传统的优雅。这种引人注目的设计寿命相对较短，现在非常具有收藏价值。

1980年佩戴卡地亚Tank的凯瑟琳·德纳芙

2012年，卡地亚还推出了Tank Folle以及Tank Louis Cartier的复兴，它从1922年就一直保留在产品序列中（1944年略有更新），新款Tank Louis Cartier XL Slimline腕表采用卡地亚手动上链机芯430 MC，厚度仅为5.1毫米，是该设计的成功回归。它被留给了卡地亚巴黎，以满足钟表爱好者对机械精密度的渴望。

从1998年开始，卡地亚巴黎珍藏版（CPCP）从1998年起恢复了一系列原创坦克形状（以及其他案例），并在非常有限的范围内发布了机械机芯，这些机械机芯来自伯爵，积家。卡地亚重新组装了这些高品质的机芯，并为众多手表提供蓝宝石底盖，以展示其标志性的饰面，其中包括日内瓦波纹和双C卡地亚标志。 CPCP发布的所有产品现在都具有很高的收藏价值。在最令人垂涎的奖项中：Tank Mono-Poussoir与Fran�0�4ois-Paul Journe，Denis Flageollet和Vianney Halter共同开发的新机芯 TankàVis（�0�7tanche改编为带四个螺丝的挡板）;和一个带有阿拉伯数字和中文数字表盘的Tank Double Fuseau。

大型英国Tank

进入新千年的数年后，卡地亚意识到在钟表高层席位上的关键是开发和生产自己的机芯。因此，卡地亚高级制表部门接管了CPCP。 2009年推出的Tank Américaine Tourbillon Volant（机芯9452 MC，第一款载有日内瓦印记的卡地亚机芯）为随后的发展奠定了基础，为各种Tank型号装配了一系列高级钟表机芯，尤其是顶级的Tank MC Skeleton腕表和坦克LC蓝宝石镂空腕表。

事实上，每个变化都感觉如此完全正确，所以坦克手表证明了Louis Cartier的原创不仅仅是一个好的设计，更是一个真正伟大的设计。接下来的问题是：将来还会有更好的坦克吗？它可以超越自己吗？故事远还未结束。