RADO瑞士雷达表发布Tradition 传承系列库克船长 MKII 限量版自动机械腕表

(瑞士林诺 - 2019 年6月) 自1957 年，RADO 瑞士雷达表一直致力于设计和生产经得起时间考验的腕表臻品。1958 年，Golden Horse金马系列问世，在当时防水腕表尚未开始流行且制作工艺亦未达到一定标准之时，这一系列的腕表已经拥有能够经受时间考验的出色工艺元素。

以此为根基，品牌于1962年推出了一款早期潜水表款。如今，这一表款经过全新演绎， 延续了经典原版的外观及质感，极大地丰富了RADO瑞士雷达表的作品系列。

RADO瑞士雷达表库克船长MKII自动机械腕表一问世就凭借22巴(220 米)的防水性能以及可测量最高长达80分钟潜水时间的旋转表圈而惊艳业界。Tradition 传承系列库克船长MKII限量版自动机械腕表出色保留了这些令人称赞的特色，并为这款腕表赋予了更多的奇思妙想，予以经典创新演绎。

初见之下，RADO 瑞士雷达表Tradition传承系列库克船长MKII限量版自动机械腕表1962年的原版具有不可思议的相似感:其红色与白色的内表圈以及覆有绿色 Super- LumiNova 夜光涂层的圆点与1962年的原版设计颇为相似。而在近距离鉴赏后可看到， 亚光黑色表盘与线条流畅的铑色表盘元素为Tradition传承系列库克船长MKII限量版自动机械腕表赋予了 21 世纪特有的型格风尚。

RADO 瑞士雷达表 Tradition 传承系列库克船长 MKII 限量版自动机械腕表不仅耐用且功 能多样，还具有易于更换表带的优良特性。佩戴者可在七连排"粒状链节"拋光不锈钢表 链和黑色 NATO 表带之间随意变换。这项特性令这款腕表成为可在工作与休闲等不同场 合间随心切换的百搭腕间伴侣。

Tradition传承系列库克船长MKII限量版自动机械腕表的创新不仅体现在外观设计上。RADO瑞士雷达表在2018年推出的这款腕表上添加了多个现代元素。RADO徽标与刻度经由金属处理直接置于表镜内侧，营造出悬浮于表盘之上的轻盈空气感和空间感。 全新表款上覆有Super-LumiNova夜光涂层的指针确保佩戴者即使是在最严峻的环境下也 能清晰读时。凭借最高长达80小时动力储存的高品质瑞士自动机械机芯，RADO瑞士雷达表Tradition传承系列库克船长MKII限量版自动机械腕表已准备好陪伴你投入各种挑战之中。

忠于原作的风格与特质，同时拥有21世纪腕表的清晰读时性和舒适性，这就是RADO瑞士雷达表Tradition传承系列库克船长MKII限量版自动机械腕表意蕴内敛的不凡魅力。