Seiko精工钟表公司全球总裁首席运营官Shuji Takahashi访谈

【本文转译自watchtime，专访者为watchtime资深编辑Logan R. Baker】

自从这家日本制表公司宣布两个品牌之后分离，Grand Seiko现在是手表界最热门的品牌之一一点也不让人觉得意外。自2017年巴塞尔国际钟表珠宝展上形成自己的自主实体后，该公司一直在不断推陈出新，面世了一系列限量版发布，让品牌深入挖掘美国消费者的思想和钱包。去年秋天，Grand Seiko宣布成立新的Grand Seiko Corporation of America，这是Seiko Watch Corporation在东海岸的全资子公司。该公司是世界上第一家真正独立的Grand Seiko公司，它成为该品牌在美国的零售业务的支柱，包括Beverly Hills的Rodeo Drive上的Grand Seiko精品店以及迈阿密和纽约的Seiko旗舰店。

虽然Grand Seiko一直在做出重大举措，但Seiko一直以不同的方式定位，专注于运动型Prospex和华丽Presage系列的高端系列。这些手表非常成功，精工甚至在去年秋天的日内瓦钟表大奖赛上获得了2018年最佳运动手表的称号。最近，我们有机会与精工钟表公司全球总裁，首席运营官兼首席营销官Shuji Takahashi一起坐下来了解该品牌今年剩余时间的计划，Grand Seiko和Seiko在美国的表现如何，以及该公司对未来流行趋势有什么对应的政策。

您能否谈谈在2019年剩余的时间里Seiko和Grand Seiko的重点目标吗？

关于Grand Seiko，我们正在庆祝Spring Drive 20周年，因此我们有一个非常特别的新系列。 Spring Drive过去曾经有过诸如带有三问报时器型号的杰作，这一次我们会推出一个全新的手动上弦弹簧驱动机芯。在一个发条盒中，它包含一个双主发条系统和一个扭矩返回系统，可以提供80小时的动力储备。

对于Seiko而言，亮点还是新的Prospex系列。在我们主要运动表Prospex中推出了LX系列，接下来最终就是潜水手表。这个名字来源于拉丁语"lux"或者light，正如你所看到的那样，它有Zaratsu [polish]，所以即使在我们的运动系列中，你也有特别的接触。这款潜水表的起源是我们于1968年发布的传奇腕表。去年，我们重新设计了1968年的腕表，在日内瓦大奖赛中赢得了运动类别的大奖。我们对此并不满意，所以我们决定与著名的产品设计师Ken Okuyama合作，这就是LX系列的创建由来。Ken Okuyama先生不需要我们做太多解释，他是一位全球知名的产品设计师，曾与保时捷和玛莎拉蒂合作过。对于LX这个项目，他给了我们很多特别的想法，你也可以在手表上发现他的设计特点。

以上您的回答引出了我关于Prospex和Presage系列定位的下一个问题。您是否认为这些高端精工腕表是收藏家最终进入Grand Seiko家族的潜在垫脚石？

作为品牌政策，我们将Presage，Proxpex，Astron和Grand Seiko分开，它们都是世界上唯一的。我的意思是它们都有各自的特色，独特性和存在感，所以我们试图区分它们。当然，在定价方面，LX系列实际上比许多Grand Seikos更贵，它不是那种模式或通道，因为它们都以自己的方式独特的存在。我认为人们会发现每个品牌概念都独特而有吸引力。

在过去两年中，我们看到Grand Seiko在美国市场取得了重大进展。什么是进一步增加Grand Seiko在美国市场份额的关键？

我们在2017年宣布Grand Seiko将独立于Seiko，Grand Seiko现在已经发展得相当惊人，特别是在美国。商店数量增加了一倍，销售额增长了两倍。在全球范围内，美国是Grand Seiko快速增长的市场之一。话虽如此，我了解现实情况是，在美国市场上支持该品牌的是钟表爱好者。他们享受和欣赏我们独特的功能和独特的个性。对于奢侈品牌而言，这是向前迈出的一大步，因为您必须首先获得钟表爱好者的信任和认可，才能真正成长为奢侈品牌。在日本也是如此，我们开始迎合钟表爱好者，鉴赏家，但随后越来越多的普通大众开始欣赏Grand Seiko的产品。目前，在日本市场，我们跻身前三大奢侈手表品牌之列。去年10月，我们推出了美国实体Grand Seiko Corporation。我认为这证明了我们对美国市场的认真态度。

严格说来美国市场，使用Spring Drive和Calibre 9F的型号与使用机械机芯的型号相比如何？

在美国市场上我们发现的非常独特的现象是Spring Drive比其他产品销量好得多。我认为这也适用于9F。它的增长趋势是应该会超过其他型号的。我现在所能做的只是推测，但我相信美国钟表爱好者倾向于想要一些新的和不同的东西。当然，他们有喜欢机械运动的传统，但他们也想要更多的东西。比如喜欢Spring Drive的功能更强大，那么我们可以提供给他们。我认为他们会对这种新机制非常感兴趣。

过去一年有传言称，SKX007，SKX009和Seiko SARB017 Alpinist这样的热门Seiko型号已经停产了，而MM300 SBDX017等其他热门表款也被证实将离开Seiko家族。停产畅销热门的理由是什么？

有些产品其实已经超出了我们的期望，我们没有预料到这种"狂热"的人气，所以我们非常荣幸和高兴听到这样的事情。我觉得每一款手表就像我们人类一样，我们不会永远持续下去。可能会有长寿的，但他们的生活时间其实也是有限的。我可以说的是，有时候我们会看到一个复刻的型号，有时候你可能会看到一个传统型号，这些都会尊重流行的趋势。将来，您可能会看到这些腕表的重新出现。我认为当下最好的好策略就是购买现有的东西！