康斯登全新制表厂房华丽落成 并呈献两款自制机芯陀飞轮万年历腕表新品

2019年6月5日， 康斯登荣耀宣布，品牌设于瑞士日内瓦普朗莱乌特（Plan-les-Ouates）的总部扩建厂房正式落成投用。对于这家成立30年的公司而言，这堪称品牌发展史上又一个崭新的里程碑。

为庆祝康斯登全新制表厂房建成投用，继去年的自制机芯陀飞轮万年历腕表大获成功之后，康斯登推出两款经过特别打造的全新限量版时计：精钢表款与18K玫瑰金表款。

2006年，品牌率先意识到由于业务拓展而扩建厂房的需要，并且做出战略决定，迁入位于日内瓦瑞士钟表业重要生产与研发基地的普朗莱乌特，占地3200平方米的大楼。历经十三年的发展，由于业务快速增长以及全球腕表市场需求居高不下，集团（旗下包括康斯登、Alpina腕表和Ateliers deMonaco品牌）厂房空间越来越捉襟见肘。

新增的3000平方米厂区历时两年建成，将康斯登集团总部厂房面积扩展至6200平方米，集团进而可以对不同厂区空间的利用进行全面的重新整合。

在新大楼的一楼，参观者会看到一个特设的专属空间，访客们将有机会身临其境体验腕表制作流程，并且深入了解各个品牌的全貌和历史。在陈列的众多展品中，参观者可以借此机会探索古董时计、品牌自制机芯的制造流程、标志性表款的设计细节、创新专属技术、特殊腕表功能、智能腕表等等。 一楼其余空间将新设员工餐厅、售后维修工坊、概念与产业化工坊、质量控制部以及公司智能腕表实验室。

在二楼，T1至T4的整个腕表制作工坊将进行重新整合，从而优化制表工艺流程以及物流。 包括董事会、财务部、人力资源部、市场部、销售部以及行政部门在内的办公室则将分布在三楼。集团的总体目标是在未来5年内将腕表的年产能从16万枚增加至25万枚，提供更多选择的腕表产品，以满足全球不同的消费者对于腕表的需求。

自从2004年康斯登推出品牌首款自制机芯以来，截至目前该制表品牌已经发布了29款自制机芯，并不断寻求进一步研发专属技术，为机械腕表和智能腕表创制更多自制机芯。仅举几例，康斯登在过去几年中发布了多款制表标杆杰作，诸如经典的自制心跳机芯、FC-700机芯系列，其中包括大获成功的自制机芯世界时区腕表和飞返计时码表；在高端复杂功能腕表领域，也有万年历腕表或全新发布的自家机芯陀飞轮万年历腕表这样的力作诞生。

与大众分享复杂功能腕表

为庆祝品牌日内瓦扩建表厂落成投用，康斯登呈献两款自制机芯陀飞轮万年历腕表新品

自制机芯陀飞轮万年历腕表展了现品牌创始人的前瞻理念，即与大众分享瑞士制表的精湛工艺和创新技术。 2004年，历经数年潜心研发，康斯登发布了品牌首款拥有独家专利且屡获殊荣的自制机芯：自制心跳机芯。四年后，品牌以自制心跳机芯为蓝本，推出首款自制陀飞轮机芯，攻克了制表业难上加难的复杂功能。2016年，为庆祝康斯登位于普朗莱乌特的制表厂建成十周年，品牌倾情打造出又一款高级复杂功能腕表--自制机芯陀飞轮万年历腕表，为新一代物美价廉的复杂功能瑞士腕表铺平道路，堪称品牌精良工艺与专业技术的典范杰作。

机芯

品牌自制FC-975自动上链机芯配备硅质擒纵轮和擒纵叉，旨在提供至高的计时精准度。这种材质可以抵消由地球重力影响垂直运作的机芯而产生的误差，并且可以耐受温度的剧烈变化。这款高级复杂功能机芯亦配备一枚智能重型摆轮以及精妙均衡的陀飞轮框架。康斯登推出的这款陀飞轮框架已获得专利认证。它由80枚部件组成，均采用数控机床加工而成，精度达1至2微米（0.001至0.002毫米）。为实现超高精准度，品牌在陀飞轮框架上添加轻量负重，以取得优越的平衡效果。陀飞轮组装完成后，由于擒纵轮和擒纵叉处于偏心位置，所以框架的稳定性略有下降。康斯登在陀飞轮外框添加"智能螺丝"装置，以均衡重量并使框架内达到精妙平衡，从而获得更加稳定的振幅和速率。

腕表

两款全新的自制机芯陀飞轮万年历腕表采用直径42毫米的三段式表壳，有抛光精钢或18K玫瑰金两款可供选择。透过透明底盖，精致典雅的环纹打磨和"日内瓦波纹"（Côtes de Genève）润饰一览无余。腕表采用迷人的镂空银色表盘，设有海军蓝色小表盘和外环圈，搭配海军蓝色鳄鱼皮表带。

万年历复杂功能腕表亦可显示星期、日期和月份，相比年历复杂功能腕表，无需频繁调校。这款高度精密的复杂功能腕表不仅将每个月的天数纳入考量，还能显示年份，并且会在闰年时进行自动调校。调校后，腕表会记住每月30天的月份、每月31天的月份、只有28天的2月以及随着闰年周期循环，2月每四年就会恢复为29天。万年历腕表在400年之内无需进行任何手动校正，然而格里高利历（公历）腕表属于例外情况，需要在2100年3月1日进行一次调校。小时和分钟显示均可通过表冠进行调校。

表盘于12点钟位置设有月份及闰年显示，3点钟位置设有日期显示，9点钟位置设有星期显示。陀飞轮框架设于6点钟位置，一体式秒针每分钟旋转一圈。每枚框架的中央顶板镌刻编号，与表壳上的限量版编号相匹配。这款腕表的精钢表款全球限量发行88枚，18K玫瑰金表款全球限量发行30枚。

康斯登腕表系列令人印象深刻的特点是其机芯完全由品牌自主开发、制作和组装，并致力于以颇具竞争力的价格呈献自制腕表作品。作为品牌价值观的典范之作，自制机芯陀飞轮万年历腕表恪守品牌崇尚的理念：让更多的人尽享奢华。

盛大开幕仪式

康斯登集团秉持乐观态度，继续实施以销售为中心的战略方针，拓展康斯登品牌所崇尚"可触及的奢华"理念，开发主要市场以及分销渠道我们的制表大师将不断研制创新机芯，突破高端复杂功能腕表极限，致力于为全球更多消费者带去高品质的腕表产品。

盛大开幕剪彩仪式结束后，西铁城时计株式会社的会长户仓敏夫先生、康斯登集团主席兼联席总裁Peter和Aletta Stas、康斯登董事总经理Niels Eggerding诚邀来宾参观品牌腕表制作流程，同时尽享阳光明媚的户外音乐鸡尾酒会。

Peter Stas说："自2006年以来，康斯登一直在普朗莱乌特制表业中心生产腕表。康斯登凭借首款瑞士制造智能腕表和Hybrid腕表系列，奠定了其在瑞士乃至全球钟表业卓越创新的先锋地位。品牌拥有投资研发新兴工艺技术的深厚传统，并以亲民的价格呈献新型自制机械机芯，都彰显了品牌致力于让世界各地更多人尽享奢华的理念。"

Niels Eggerding则表示："全新落成的大楼配备业界前沿尖端腕表组装、培训和质量控制设施。在过去的几年中，集团业务增长非常迅速，我们需要真正的创新工作空间来提升效率。如今，我们将产品研发、生产、装配和品质控制等流程全部集中到同一屋檐下。这意味着对工作流程的全面整合，将有助于品牌比以往任何时候都更加精简高效。"

随着这座全新大楼建成投用，集团现已为未来业务拓展配备新型设施，从而满足品牌未来发展需求。