劳力士Rolesor金钢解密与简史

阅读劳力士腕表的资料，不时会遇见这个词"Rolesor"，什么意思呢？在汉语中，它被译为"金钢"，表示两种不同的金属在同一块腕表上的结合。其他品牌采用这一技术时使用了"双色"（two tone）或者"半金/半钢"（half gold/half steel）这样的词汇来进行描述，而只有劳力士是专门创造了"Rolesor"这个新词，用以特指品牌各个系列腕表中出现的这种双色模式。通常情况下，劳力士的Rolesor特指不锈钢和18k金，白金或者玫瑰金的组合。

"Rolesor"是"Rolex"和法语单词"Or"（黄金）组合后派生的一个新词。受限于各个国家检验金银纯度印记的相关法规，金和钢组合后的新材料不能使用金这个字眼来进行描述，所以，劳力士就使用"Rolesor"这个词汇来代替"双色"这个词，"Rolesor"为劳力士所独有，具有鲜明的品牌特征。

"Rolesor"手表长什么模样？




用最简单的话来说，"Rolesor"手表就是劳力士手表，它由金和不锈钢结合而成。这两种金属在组合方式上遵循一套既定的模式，最终成就一款独特的劳力士腕表。

从美学角度而言，所有"Rolesor"腕表均采用不锈钢表壳和18k金制成的表圈。但是，并非所有类型的黄金都以相同的方式使用。例如，"Yellow Rolesor"和"Pink Rolesor"两款都采用独特的双色外观设计以突出色调对比，而"White Rolesor"使用白金表圈，则让表圈更加醒目。



"Yellow Rolesor"的表圈、上链表冠和表带中间链节都是用18K黄金，而"White Rolesor"手表只有表圈由18K白金支撑，"Pink Rolesor"在视觉上与"Yellow Rolesor"完全一样，但是采用了18k玫瑰金。

"Rolesor"简史和"Rolesium"

劳力士在1933年获得了"Rolesor"的专利，今天所知最早应用的表款则是1948年发布的Oyster Perpetual Datejust，这一模型就此获得了巨大的成功，从那时起，Rolesor就成为劳力士标志性的特征。

2011年，劳力士对"Rolesor"的设计做出了创新，18K玫瑰金被使用在了模型之中，名为"Pink Rolesor"的变体首次出现在Oyster Perpetual Yacht-Master II上。



劳力士在Yacht Master系列中也使用过双色设计，采用的材料是不锈钢和铂金的组合，这种组合有时候会被错误地称作为"Rolesor"，但实际上，这种不锈钢和铂金组合的官方命名时间是"Rolesium"，很明显，这也是个新词，由Rolex和platinum组合而成。