瑞士高级制表基金会文化理事会分别向高伯富斯及法兰柯•柯隆尼颁发大奖

瑞士高级制表基金会文化理事会的评审团由近50位独立专业人士组成，负责每年向钟表业界杰出人士及专才颁发「向天才致敬」及「向激情致敬」大奖，以表彰其创意、企业管理精神以及不同领域的工艺技术成就。 今年(第六届) 「向天才致敬」及「向激情致敬」大奖颁奖典礼，4月18日假日内瓦时间之城隆重举行，著名独立腕表品牌高伯富斯凭借顶尖制表技术荣膺「向天才致敬」大奖，而「向激情致敬」大奖得主法兰柯•柯隆尼则将奖项献给已逝的业界巨擘尼可拉斯•海耶克以向其致敬。

尼则将奖项献给已逝的业界巨擘尼可拉斯•海耶克以向其致敬。 日内瓦，2018年4月18日-- 瑞士高级制表基金会(Fondation de la Haute Horlogerie，FHH，下称基金会)以推广钟表制作传统及工艺价值为使命：高级钟表制作荟萃应用艺术及精密微型机械工程之精髓，是融合古老制作传统与现代革新技术的结晶。 钟表工业包含约四十项专业工种，每个领域的翘楚以精彩创意、顶尖技术及艺术水平及企业管理精神而备受推崇。基金会深信业界精英为制表业界贡献良多，遂创立「向天才致敬」及「向激情致敬」两项大奖，由近50位独立专业人士组成评审团，每年表彰业界翘楚的杰出成就。 今年「向激情致敬」大奖得主为瑞士高级制表基金会主席法兰柯•柯隆尼。 法兰柯•柯隆尼凭坚定信念服务制表业界多年，曾效力卡地亚超过30年，并曾肩负统领历峰集团制表业务重任。 法兰柯•柯隆尼为免有利益冲突之嫌，决定将奖项献给已逝的业界巨擘、斯沃琪集团创办人尼可拉斯•海耶克以向其致敬。回首七十年代，瑞士钟表业被日本石英表打得溃不成军，尼可拉斯•海耶克临危受命为银行界研究救亡方案，外界认为这任务极之艰巨，然而海耶克勇于接受挑战，重整瑞士两大钟表集团，保存瑞士机械表传统香火，令瑞士得以续执高级制表工艺牛耳，并且为后来建立举世知名的斯沃琪集团奠定基础。 法兰柯•柯隆尼表示：「本人希望将奖项荣耀献给尼可拉斯•海耶克，谨此向其致敬。尼可拉斯•海耶克对钟表制作有无限热情，全赖他的非凡贡献，瑞士制表业才能复兴及发展至今天的局面。」 今年「向天才致敬」大奖得主罗伯特•高伯及斯蒂芬•富斯是才华卓越的制表名家，评审团认为两位制表师凭顶尖技术重写独立制表定义，成就杰出制表工艺传奇。 罗伯特•高伯及斯蒂芬•富斯创立品牌不足20年，两人于2001年合组CompliTime公司，至2004年正式创立高伯富斯品牌。两人自创业至今，多年来不懈研制划时代的原创机械时计，其首项技术Double Tourbillon 30°双体陀飞轮一鸣惊人，令收藏界为之惊艳；及后品牌研发成果陆续登场，包括有革新的GMT两地时间技术、万年历连天文时差、机械电脑概念简易双向设定万年历，以及有11项安全装置、方便操作的大自鸣表等等。 高伯富斯所有时计经过严格的研发、制作及测试，务求提升走时精准度，并展示一流手工造诣。品牌推出的每款新作皆以顶尖技术水平、破格机芯结构以及至臻完美的零件打磨修饰而赢尽掌声，一望而知的高伯富斯风格已晋身当代独立制表工艺殿堂。 品牌两位创办人斯蒂芬•富斯及罗伯特•高伯表示：「今次获奖，证明了创业精神是我俩能自由实现意念的基础，而创作自由正是制作独一无二、不受规限的高级时计的基本因素。我们衷心感谢瑞士高级制表基金会颁予殊荣，我俩以身为制表文化一员为荣，并定当竭尽所能研发创新，以弘扬制表工艺传统为己任。」 高伯富斯历年来奖项等身，计有多次国际测时比赛大奖、五次获得日内瓦钟表大赏(包括两次获最高荣获金手奖)，以及2009年Gaïa Prize的「Spirit of Enterprise」(企业精神奖)。 罗伯特•高伯及斯蒂芬•富斯非常关心现今高度工业化及自动化生产的环境中，传统制表工艺技术有逐渐息微之虞，遂倡议成立Time Æon Foundation，旨在推广钟表制作艺术、传承传统技术以及培养训练新一代独立制表师。 今年的颁奖礼承蒙日内瓦市政府支持，并列为2018年欧洲艺术手工业开放日（European Artistic Crafts Days）活动之一。

更多内容请访问：http://www.greubelforsey.com/zh-hans/