孰优孰更优 日内瓦印记VS百达翡丽印记
[ 钟表文化] 2009年,百达翡丽结束了与日内瓦印记(Geneva Seal)长达122年的合作关系。当时,日内瓦印记只涵盖产地和润饰技术,已经稍显过时。为了跟上制表世界不断向前发展的步伐,以及越来越高的卓越要求,百达翡丽创造了专属印记。而在2012年,日内瓦印记也迎来迭新,变得更加严格,更加符合时代精神。那么问题来了,哪一种更好呢?
日内瓦印记
日内瓦印记要求腕表必须在日内瓦制造,并遵循严格的润饰标准。基板、桥板、宝石、螺丝和轮系这些部件都必须去除加工痕迹,精美润饰,令人愉悦。
现在,日内瓦印记还要求进行功能测试。对所有腕表功能进行测试,以确保正常运行。对部件进行检查,确保日历正常挑战,三问正常报时,计时正常启动、停止和复位等等。
抗水性现在也是纳入考虑的一个因素,拥有日内瓦印记的腕表必须通过至少3巴(约30米)的测试。在精度方面,相隔七天,腕表的误差不得超过一分钟。动力储备同样经过测试,确保满足最低保证数值。
百达翡丽印记(Patek Philippe Seal)
百达翡丽印记不仅涵盖机芯,还包括表壳、表盘、指针、按钮和生耳(用于固定链带的金属棒),将认证提升到一个新的水平,要求每个部件都遵守严格的规范。基板和桥板的边缘必须经过镜面抛光处理,桥板可见侧润饰日内瓦纹,内侧润饰圆形粒纹。百达翡丽还特别设立印记委员会和监督委员会,确保所有时计型号都严格执行卓越标准。
与日内瓦印记类似,百达翡丽印记也要求对成品腕表的功能进行测试。表壳装配机芯后,需对整表速率进行测试。相隔24个小时,直径超过20毫米的机芯误差不得超过-3 / +2秒;直径小于20毫米的机芯误差不得超过-5 / +4秒;配备陀飞轮的机芯误差不得超过-2 / +1秒。
百达翡丽印记没有特别提及抗水性和动力储备,但我们大可放心地假设,所有腕表都经过精准性和可靠性测试。
百达翡丽印记还涉及材质标准,使用的所有合金与宝石都应处于最高质量,毫不妥协。所有钻石都必须符合完美无瑕的顶级威塞尔顿(G级)标准。
表壳不得有锐利的边缘或突出的宝石,以免产生刮擦。
认证最重要的是可靠性。任何情况下都不得妥协,所有的润饰都必须遵循这一基本原则。
结论
事实上,日内瓦印记的标准已经经过重新修订,更加严格,更加符合现代制表精神。当然,百达翡丽印记目前是,并在可预见的未来仍将是高出一筹的。(图/文 许朝阳编译)
2022-06-05 15:46:44