香奈儿J12：变幻无穷的黑白世界

[ 钟表文化]伴随新世纪而来，香奈儿J12在二十年间成长为最受人瞩目的经典表款之一。以最单纯的黑色与白色为起点，变化演绎出诸多令人赏心悦目的细节，让如今的J12成为集时尚先锋与制表行家于一身的创新之作。

竞赛风

世纪的交替总是能够激发出人们无穷的创新灵感。想一想上一个激动人心的世纪之交：巴黎、伦敦万人聚集，齐声呐喊，为飞机、汽车打破新纪录或者激烈异常的竞速赛兴奋异常。欧洲北美大西洋定班轮，在漫长海路上的速度与吨位乃至豪华品味之争。如今，这些都成为历史传奇，被一代接一代的人们传颂着。

香奈儿前艺术总监贾克·海卢（Jacques Helleu）在设计J12之初，是想打造出一款自己使用起来得心应手、精美而独一无二的表。而他毕生最钟爱的两个领域就是赛车与帆船。于是，赛车优美流畅的线条、帆船的轻盈结实与环环相接，都体现在了该表的诸多细节当中。取名为J12 ，灵感是来自于美洲杯帆船赛上的J CLASS(J组)赛艇。

熟悉帆船赛历史的人知道，美州杯帆船代表着竞赛帆船的最高规格、最先进技术，而J则是美州杯竞赛帆船的分类等级，在1958到1987年之间国际帆船会制定的船只长度的规则即为12米--这些典故与传奇都浓缩在J12的名称中。

2000年，香奈儿J12首次在巴黎芳登广场亮相，立即引起轰动。纯黑色的表壳表带当时非常少见，吸引了所有人的目光。更加特别的是完全由精密陶瓷制作的表壳与表带，永恒坚固历经冲击摩擦而保持着最初的亮丽清洁，高贵冷峻散发出深邃黝黑的光泽。尤其是它上手之后，仿佛如自己的第二层肌肤般贴合手腕，自然地感应着体温，完全没有传统金属材质那般冰冷僵硬。可以说亮相之初，J12 就奠定了它明星级产品的地位。

黑与白

2000年J12初露面以酷炫的纯黑著名，三年之后 （2003年）纯白无瑕的J12白色款诞生，为这一系列"补齐"了另一面。与黑色一样，白色也是香奈儿女士极其钟爱的颜色，她尤其喜欢佩戴白色山茶花来衬托肤色。正如贾克·海卢指出的那样，白色是黑色的另一面，两者相互依托，如同不可分割统一体。香奈儿J12白色款一经面世，也如黑色款一般极受欢迎，同样引领出另一波白色钟表风潮。

这里，让人倍感惊喜的是精密陶瓷制作各步骤中蕴含的哲理：土，纯净的二氧化锆和钇天然矿物粉末及各种色素原料。水，各种元素的融合剂，起到净化与混合的媒介作用。风，流动的空气，令零件原型干燥固定。火，超过1,000 °C的窑中烧制，将一切完美融合，最终成就兼具坚韧质感与美感的精密陶瓷。金，用特制金属工具对陶瓷进行雕刻、穿孔、抛光，令其无比闪耀光滑。就像古老朴素的哲学中的推演，土水风火金秩序井然的互动，将工匠的传统的精湛技艺与现代高科技诗意地结合，以深邃的黑与纯净的白，同时颠覆了制表界的设计语汇，先锋大胆，创意十足。

2011年 J12 Chromatic钛陶瓷腕表

精密陶瓷用于制表，不仅是外观亮眼，还有着坚韧、耐摩擦与腐蚀、抗紫外线和温度变化，以及轻质、不会引发皮肤过敏等诸多实实在在的优点。其实，在现代技术的加持之下，精密陶瓷材料本身可以发展出更多新的变化。如2011推出的J12 Chromatic钛陶瓷款，其光泽比黄金更生动，色度比铂金更深邃，尤其是一体式的精密陶瓷表链呈现出仿若暴风雨天空的色彩。奥妙在于这种坚硬轻质的钛陶瓷新材料能够捕捉并反射光线，泛出变幻不定的特殊光泽，产生神奇的光晕效果。可以期待未来，香奈儿J12在高科技材质方面有更多的变化与发展。

总之，虽然香奈儿并不是首先将精密陶瓷引入制表业的品牌，但J12历久如新的黑与白，仿若映照岁月流光的明镜，引领着众多制表企业竞相推出陶瓷表款，或者在表圈等引人注目的位置添加精密陶瓷材料。得益于J12的成功，制表业才真正迷上了精密陶瓷这一全新制表材料的。

专业化

香奈儿进入制表业是准备充分深谋远虑的。早在1993年，香奈儿收购了位于瑞士制表业心脏地带瑞士拉夏德芳(La Chaux-de-Fonds)的G&F Châtelain SA，这家公司不仅以制作高端钟表产品著称，而且长久以来就是香奈儿钟表产品的制造厂，如今J12正是出自这家厂之手。无论是复杂机芯的装配，还是珠宝的镶嵌，乃至表壳表带的加工、修饰，G&F Châtelain SA在业内都属于一流。

回顾历史，2002年J12推出的首款计时表，开启了这一系列产品进入复杂功能的第一步，当时人们或许还只是注意到这个新款在整体设计风格方面的均衡漂亮。然而，到2005年，一款由瑞士著名的高级机芯厂Le Joux-Perret为香奈儿打造J12陀飞轮表的诞生，清晰地透露出香奈儿跻身专业复杂高端制表领域的决心。

2010年适逢J12问世10周年，由Giulio Papi领导的制表大师团队（隶属爱彼旗下的APRP SA）设计出J12 RMT神秘逆行表，奉上了一份有分量的厚礼：十天动力储存陀飞轮在业内本来就不常见，分钟数字显示、逆跳分针以及配合这一功能的垂直伸缩表冠，让时间显示可以暂时转换一个表现方式，可谓突破技术的极限，将不可思议的想象化为非凡作品。2015年，同样由Papi领衔的团队推出的J12镂空浮动式陀飞轮表，将机芯机械尽力镂空，由内而外地显露自我，兼具机械与设计之美，如今已经在多款香奈儿不同系列的手表上得到"诗意"的运用，成为品牌技术美学的典型之作。

J12镂空浮动式陀飞轮

J12 Marine

其实，从实用的角度看，J12还有许多不那么复杂但更适合日常使用款式。除了计时表之外，2005年引入赛车底盘的铝合金材质，创作出的超轻J12 Superleggera表款。2010年有300米防水功能的J12 Marine，使用了橡胶表带与突破黑白的蓝色表圈。既好看，又好用，更重要的还在于它们都有着明显的专业内涵，深受专业行家的拥戴。

新面貌

2019年，在香奈儿腕表创意工作室总监Arnaud Chastaingt主持下，大幅度重新演绎了J12。一系列设计上的变化，让全新的J12表款气质更加柔和，轮廓更加鲜明，内芯更加强大--增强易读性。表圈边缘的凹槽增加，令表盘更大。表圈上数字与时标刻度的字体也经过重新设计，更加清晰美观。指针改为时针与分针同宽，夜光涂层有所修改，黑色款覆以黑色，白色款涂以白色。

凸显精致感。表冠的直径减小三分之一，顶部镶嵌凸圆形精密陶瓷。表壳厚度略微增加，保持浑圆的轮廓。表壳圆角抛光，表带链节略微延长，整体造型纤巧灵动。

2019年 J12 Caliber 12.1新机芯

换装新机芯。瑞士专业机芯公司KENISSI（香奈儿是该公司的股东之一）专为J12打造Caliber 12.1自动上链机械机芯，拥有COSC天文台认证，运行精度高。蓝宝石水晶透视表底盖，钨金属摆陀，70小时动力储备。

进入2020年，香奈儿推出三款全新的产品，为J12的20周年庆生。其中，全新J12 X-RAY突破了黑与白，以X射线为灵感，透明的设计超越色彩的边界。该表表壳、表盘、机芯夹板和表带均由蓝宝石水晶打造，每一枚组件都由一块完整的蓝宝石水晶切割加工而成，质感纯净而通透。 表盘上镶嵌12颗长阶梯形切割钻石时标，这些钻石仿佛悬于表盘之上，演绎时间的精妙平衡。J12 X-RAY全球仅限量发售12枚。

2020年 J12 Paradoxe

J12 Paradoxe将经典的黑、白陶瓷完美融合，成为首枚双色陶瓷表壳的J12。纯净的白色边缘划过一抹深邃的黑色，形成出色的视觉冲击力。表壳由2件独立的陶瓷组件构成，黑、白陶瓷侧缘完美契合，形成完整的圆形表壳。蓝宝石玻璃透视表背，Caliber 12.1自动机芯。该表被命名为"Paradoxe"，在英语中意为悖论，尤其透露出设计者的深刻寓意。

2020年 J12·20

全新J12·20，沿用J12标志性的高科技陶瓷材质，在设计上巧妙地演绎了品牌的20种象征符号与经典元素：2.55手袋、山茶花、五号香水瓶身、斜纹软呢外套等，这些标志性符号化为表圈与表盘上的抛光镀铑图案，其间镶嵌12颗钻石。展现自由散落的视觉效果，充满趣味性。该表限量发行2020枚。更推出华贵的珐琅款，白色与黑色各5枚。

度过了不同凡响的20年后，人们见证了J12的黑白世界是如此的奇幻多彩，也自然而然地期待着下一个出人意料的精彩。（整理 张璐）